1
00:00:26,640 --> 00:00:31,469
هیچ وقت فکر نمی کردم این کار را بکنم
جرات انجام این کار را داشته باشید، اما

2
00:00:31,470 --> 00:00:34,840
من اینجا هستم، به یک مکان نقل مکان می کنم
جایی که من کسی را نمی شناسم

3
00:00:36,780 --> 00:00:41,000
و... ترسناک است، اما بیشتر هیجان انگیز است.

4
00:00:47,860 --> 00:00:48,860
آن دریای مدیترانه است.

5
00:00:51,940 --> 00:00:54,300
وجود دارد... نمی دانم، خیلی زیاد است
قایق های سفید کوچک

6
00:00:56,860 --> 00:00:57,860
و... بندر.

7
00:01:02,220 --> 00:01:06,900
تقریباً مثل این است که می توانید احساس خوبی داشته باشید
انرژی از شهر می آید، می دانید؟

8
00:01:08,240 --> 00:01:10,280
به نظرم یه جورایی عجیبه ولی...

9
00:01:12,780 --> 00:01:16,260
من نمی توانم صبر کنم تا بخشی از آن باشم.

10
00:01:21,160 --> 00:01:21,700
آب کجاست؟

11
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
در اینجا من می روم.

12
00:03:03,950 --> 00:03:04,950
سلام

13
00:03:06,650 --> 00:03:07,650
آه، آشپزی

14
00:03:08,930 --> 00:03:11,020
چرا نمیای داخل، بهت نشون میدم
اتاق مدی

15
00:03:11,050 --> 00:03:12,460
از کجا میدونی من کی هستم؟

16
00:03:15,430 --> 00:03:16,430
نحوه صحبت مدی؟

17
00:03:16,790 --> 00:03:18,290
خوب، او قبلاً در مورد شما صحبت می کرد.

18
00:03:18,550 --> 00:03:19,550
بیا

19
00:03:19,990 --> 00:03:21,610
هی نمرده

20
00:03:23,970 --> 00:03:26,530
من می دانم که او نمرده است.

21
00:04:35,560 --> 00:04:36,560
سلام.

22
00:04:36,900 --> 00:04:38,120
سلام عزیزم سفرت چطور بود؟

23
00:04:38,800 --> 00:04:39,800
طاقت فرسا

24
00:04:40,020 --> 00:04:41,020
توقف بیش از حد.

25
00:04:42,440 --> 00:04:46,300
من در اتاق مدی می مانم و اتاق پر است
از چیزهای عجیب و غریب

26
00:04:47,960 --> 00:04:49,120
اوه، چه چیزهای عجیبی؟

27
00:04:49,160 --> 00:04:50,040
من نمی دانم.

28
00:04:50,080 --> 00:04:51,080
چیزهای عجیب و غریب

29
00:04:52,080 --> 00:04:54,520
اوم... عکس های را لایک کنید
او با افراد عجیب و غریب

30
00:04:55,420 --> 00:04:58,580
انگار اتاق شخص دیگری است.

31
00:05:03,420 --> 00:05:05,280
عزیزم، دارد به چیزی روی تو نگاه می کند
تلفن؟

32
00:05:06,280 --> 00:05:06,760
عیسی مسیح

33
00:05:07,000 --> 00:05:10,219
متاسفم، من همین الان این ایمیل را از خودم دریافت کردم
خواهر در مورد جشن سالگرد پدر و مادرم

34
00:05:10,220 --> 00:05:12,460
و لعنتی، شما از دست خواهید داد
جلسه سازمانی

35
00:05:12,840 --> 00:05:13,920
آیا می توانم سه شنبه برای شما اسکایپ کنم؟

36
00:05:14,300 --> 00:05:17,780
من دارم با این واقعیت روبرو هستم که خواهرم
در یک کشور خارجی گم شده است،

37
00:05:17,940 --> 00:05:23,420
بنابراین جشن سالگرد پدر و مادر شما نیست
دقیقا اولویت اصلی من در حال حاضر

38
00:05:23,460 --> 00:05:24,200
البته متاسفم.

39
00:05:24,420 --> 00:05:25,420
کاملا حق با شماست

40
00:05:27,380 --> 00:05:29,400
اوه، پس امروز رفتم پلیس.

41
00:05:30,680 --> 00:05:33,620
آنها به من نگاه می کردند که من دیوانه هستم،
که تحریک کننده بود

42
00:05:34,100 --> 00:05:34,700
این خبر خوبی است.

43
00:05:34,720 --> 00:05:36,560
یعنی اتفاق جدی نیفتاده

44
00:05:36,800 --> 00:05:37,739
ایمیل مدی را به آنها نشان دادی؟

45
00:05:37,740 --> 00:05:41,320
بله، اما من به شما گفتم، مدی نمی نویسد
مانند آن

46
00:05:41,800 --> 00:05:43,000
این سبک او نیست.

47
00:05:43,760 --> 00:05:45,680
اگر کسی جعل او باشد چه؟

48
00:05:46,260 --> 00:05:48,240
عزیزم، من مطمئن هستم که او فقط یک دیجیتال دارد
سم زدایی

49
00:05:50,140 --> 00:05:54,060
میدونی، پس هم اتاقی مدی گای بود
مایکل.

50
00:05:54,640 --> 00:05:56,380
او مرا ناراحت می کند.

51
00:05:57,320 --> 00:05:57,680
آشپز؟

52
00:05:58,200 --> 00:05:59,620
او آمریکایی است، نه؟

53
00:05:59,960 --> 00:06:03,240
مثل اینکه هیچ آمریکایی ترسناکی وجود ندارد
بچه ها؟

54
00:06:03,960 --> 00:06:05,260
به علاوه، او بوی سیر می دهد.

55
00:06:05,960 --> 00:06:06,960
پیزلی، او یک آشپز است.

56
00:06:09,860 --> 00:06:11,660
او فقط... بامزه به من نگاه می کند.

57
00:06:12,260 --> 00:06:12,980
منظورت بامزه چیه؟

58
00:06:13,160 --> 00:06:14,630
ببین، پیزلی، سعی کن کمی استراحت کنی.

59
00:06:14,660 --> 00:06:15,800
به نظر استرس داری

60
00:06:16,620 --> 00:06:20,520
عزیزم چرا همه با من اینطور رفتار میکنن
من دیوانه شده ام؟

61
00:06:20,780 --> 00:06:22,060
یه چیزی برات دارم

62
00:06:23,340 --> 00:06:24,440
تو مرا مبهوت کردی

63
00:06:25,480 --> 00:06:28,200
من این را در سبد لباسشویی پیدا کردم
مدی رفت

64
00:06:35,200 --> 00:06:38,100
این یک ریزوتو قارچ خامه ای با قرمز است
فلفل ها

65
00:07:25,490 --> 00:07:27,770
معنی خماری چیست؟

66
00:07:33,270 --> 00:07:38,309
آیا ممکن است زمانی که ما دریافت کنیم
مست، ما حقایق خاصی را می بینیم

67
00:07:38,310 --> 00:07:42,050
در مورد جهان و الف
خماری بهای ماست؟

68
00:07:44,990 --> 00:07:46,830
یا ... شاید من هنوز مست هستم.

69
00:07:58,290 --> 00:07:59,290
آه...

70
00:08:17,180 --> 00:08:18,420
آه، ممنون

71
00:08:18,580 --> 00:08:19,920
من قصد دارم این یکی را داشته باشم.

72
00:08:27,100 --> 00:08:28,980
ببخشید ببخشید

73
00:08:29,200 --> 00:08:30,280
اوه خدای من، تو پیزلی هستی.

74
00:08:32,860 --> 00:08:34,500
خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم

75
00:08:34,820 --> 00:08:35,940
وای خدای من خیلی بوی خوبی میدی

76
00:08:35,960 --> 00:08:37,000
شما از چه عطری استفاده می کنید؟

77
00:08:37,360 --> 00:08:38,890
من باید کلی عطر بخرم
خودم

78
00:08:38,920 --> 00:08:41,880
میدونی وقتی یکی رو بغل میکنی و میگیری
این بوی تمیز یکدفعه؟

79
00:08:42,320 --> 00:08:43,000
متاسفم

80
00:08:43,200 --> 00:08:43,700
تو کی هستی؟

81
00:08:44,100 --> 00:08:45,770
وای خدای من، تو باید فکر کنی من دیوونه ام
زن

82
00:08:45,800 --> 00:08:46,340
من کلی هستم.

83
00:08:46,600 --> 00:08:48,820
من با مدی کار می کنم و او همیشه صحبت می کند
در مورد شما

84
00:08:49,060 --> 00:08:50,500
خیلی عالی، بالاخره الان اینجایی.

85
00:08:50,780 --> 00:08:51,780
قهوه میخوای؟

86
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
شاید یک آب؟

87
00:08:53,320 --> 00:08:54,320
برویم

88
00:09:00,760 --> 00:09:01,760
در اینجا شما بروید.

89
00:09:01,840 --> 00:09:02,840
با تشکر

90
00:09:05,280 --> 00:09:07,180
اون زن با لباس مشکی کیه؟

91
00:09:09,080 --> 00:09:10,080
اوه، منظورت جولیا است؟

92
00:09:11,260 --> 00:09:13,460
او همیشه این سوپر را می پوشد
لباس های پیچیده

93
00:09:13,920 --> 00:09:14,740
به نظر کار زیاد است.

94
00:09:14,820 --> 00:09:16,340
من تعجب می کنم که او چگونه این کار را هر روز صبح انجام می دهد.

95
00:09:16,660 --> 00:09:17,700
او معلم اسپانیایی ماست.

96
00:09:17,760 --> 00:09:20,120
او هفته ای دو بار برای آموزش می آید
خارجی ها نرم اسپانیایی.

97
00:09:22,740 --> 00:09:25,500
او همچنین یکی از قلب های شکسته است که
مدی او را در بارسلونا ترک کرد.

98
00:09:33,280 --> 00:09:36,680
حتما مدی را با کسی اشتباه گرفته اید
دیگر

99
00:09:37,320 --> 00:09:39,180
خواهر من اینطوری نیست

100
00:09:39,580 --> 00:09:39,979
مثل چی؟

101
00:09:39,980 --> 00:09:40,980
منظورت چیه؟

102
00:09:41,620 --> 00:09:43,020
مدی اهل زن نیست

103
00:09:44,380 --> 00:09:47,580
این موضوع او نیست.

104
00:09:47,740 --> 00:09:51,100
منظورم این است که او حتی یک مشکل جدی هم نداشته است
دوست پسر

105
00:09:51,600 --> 00:09:54,219
خب منظورت چیه دوست پسر جدی؟

106
00:09:54,220 --> 00:10:00,200
جدی، مثل کسی که در آن هستید
رابطه انحصاری با برای مدت طولانی.

107
00:10:00,300 --> 00:10:00,900
چه مدت؟

108
00:10:01,040 --> 00:10:02,840
مثلا از چه زمانی شروع به بررسی آن می کنید
جدی؟

109
00:10:03,300 --> 00:10:04,300
من نمی دانم.

110
00:10:06,360 --> 00:10:12,220
نمی دانم، مثلاً شش ماه.

111
00:10:13,380 --> 00:10:16,320
اما این فقط مربوط به زمان نیست.

112
00:10:16,800 --> 00:10:21,039
این کسی است که شما به خانواده خود معرفی می کنید.

113
00:10:21,040 --> 00:10:23,240
کسی که میبری پیش دوستانت
عروسی ها

114
00:10:23,940 --> 00:10:25,480
کسی که آینده ای را با او تصور می کنید.

115
00:10:26,160 --> 00:10:27,160
هیجان انگیز به نظر می رسد.

116
00:10:27,520 --> 00:10:28,520
چه آینده ای؟

117
00:10:29,000 --> 00:10:30,460
آینده ای جدی

118
00:10:31,800 --> 00:10:33,880
اوه خدای من، تو خیلی خراب شدی

119
00:10:36,520 --> 00:10:38,680
یاد اولین روز مدی در آن می افتم
دفتر

120
00:10:38,900 --> 00:10:40,580
او کمی شبیه شما بود
اکنون

121
00:11:04,360 --> 00:11:05,600
شما نمی توانید آن را لمس کنید.

122
00:11:06,340 --> 00:11:07,440
تو منو ترسوندی

123
00:11:07,740 --> 00:11:08,600
شما کارآموز جدید هستید، درست است؟

124
00:11:08,680 --> 00:11:09,419
آره، من مدی هستم.

125
00:11:09,420 --> 00:11:09,780
سلام من کالی هستم

126
00:11:09,820 --> 00:11:10,820
به Lust خوش آمدید.

127
00:11:12,820 --> 00:11:13,820
همه کجا هستند؟

128
00:11:14,180 --> 00:11:16,220
آه، آنها در این فعالیت هستند، اینها
درس رقص

129
00:11:16,360 --> 00:11:16,860
در حین کار؟

130
00:11:17,360 --> 00:11:18,540
بله، این برای Team Dynamics است.

131
00:11:19,120 --> 00:11:20,300
خب چرا اونجا نیستی

132
00:11:20,620 --> 00:11:21,780
واقعا حالم بد بود

133
00:11:21,880 --> 00:11:25,090
من فکر می کنم من یک چیز بسیار بد در آن خوردم
دیشب جایی ژاپنی که رفتم.

134
00:11:25,120 --> 00:11:26,750
اما تصمیم گرفتم برای چند ساعت بیایم.

135
00:11:26,780 --> 00:11:28,060
فکر کردم از دوشنبه شروع کردی

136
00:11:28,340 --> 00:11:28,960
بله، من.

137
00:11:29,020 --> 00:11:31,060
فقط فکر کردم میام و چک می کنم
همه چیز بیرون

138
00:11:31,640 --> 00:11:32,140
اوه زیبا

139
00:11:32,540 --> 00:11:33,380
اجازه بدهید مکان را به شما نشان دهم.

140
00:11:33,500 --> 00:11:33,780
باشه

141
00:11:33,900 --> 00:11:34,900
آره؟

142
00:11:35,640 --> 00:11:39,200
اینها اتاق های اصلی هستند که در آن انجام می دهند
بازاریابی، مطبوعات، طراحی گرافیک.

143
00:11:39,960 --> 00:11:40,960
IT

144
00:11:43,140 --> 00:11:45,600
و اینجاست که مسائل تولید مطرح است
مدیریت کرد.

145
00:11:46,040 --> 00:11:49,820
بنابراین ما با نماهای کارگردانی مهمان سروکار داریم،
برنامه های فیلمبرداری آینده

146
00:11:50,160 --> 00:11:50,860
من آنجا کار می کنم.

147
00:11:51,040 --> 00:11:52,040
من مدیر استعداد هستم

148
00:11:52,200 --> 00:11:54,780
من مراقب بازیگری، سلامت جنسی هستم
تست کردن

149
00:11:55,340 --> 00:11:56,340
در واقع خیلی چیزها

150
00:11:56,880 --> 00:11:57,880
سبک های زیبا

151
00:11:58,580 --> 00:12:00,120
اوه بله، خیلی معمولی بارسلونا.

152
00:12:00,300 --> 00:12:01,320
می دانید، مدرنیسم.

153
00:12:02,380 --> 00:12:04,020
بیا برویم دفتر اریکا را بررسی کنیم.

154
00:12:04,360 --> 00:12:05,360
آره؟

155
00:12:13,260 --> 00:12:14,160
او رئیس است.

156
00:12:14,240 --> 00:12:15,800
اصلا اجازه داریم اینجا باشیم؟

157
00:12:15,880 --> 00:12:17,720
بیا اینطور نیست که ما دزدی کنیم
هر چیزی

158
00:12:20,060 --> 00:12:21,060
به نقاشی های دیواری نگاه کنید.

159
00:12:23,020 --> 00:12:25,880
به نظر می رسد قبلاً این آپارتمان بوده است
از یک خانواده واقعاً ثروتمند

160
00:12:27,140 --> 00:12:29,760
این یک جور خنده دار است که حالا میزبان یک
شرکت تولید پورن

161
00:12:30,020 --> 00:12:31,180
بله، اما نه هر پورن.

162
00:12:31,480 --> 00:12:34,640
نه، مثل این است که می توانید انرژی خوب را احساس کنید
در اینجا

163
00:12:34,660 --> 00:12:37,060
هیچ ارواح آشفته یا هیچ چیز دیگری وجود ندارد.

164
00:12:38,260 --> 00:12:39,300
فکر کنم صدای دخترا رو میشنوم

165
00:12:39,420 --> 00:12:40,920
بیا بهت معرفی میکنم

166
00:12:41,040 --> 00:12:41,380
باشه

167
00:12:41,500 --> 00:12:42,500
آره؟

168
00:12:45,510 --> 00:12:49,650
عزیزم، من واقعاً نیاز دارم که به من بگوئید
تو به پدر و مادرم کمک خواهی کرد

169
00:12:49,810 --> 00:12:50,810
یاقوت سرخ.

170
00:12:51,070 --> 00:12:53,130
خواهرم کمی غرق شده است
همه چیز

171
00:12:53,570 --> 00:12:58,570
فهمیدم که تو نگران مدی هستی،
اما منظورم این است که او یک ایمیل فرستاد، درست است؟

172
00:12:58,990 --> 00:13:01,499
من می دانم که شما به آدم ربایان فکر می کنید
می توانست شما را مجبور کند

173
00:13:01,500 --> 00:13:06,090
آن را بنویس، اما صادقانه بگویم که
ایده کمی وجود دارد.

174
00:13:06,990 --> 00:13:08,530
و خواهرت هم همینطور، توهین نمیکنی.

175
00:13:09,050 --> 00:13:12,850
بنابراین من فکر می کنم شما باید او را به او بسپارید
زندگی و برگرد

176
00:13:14,290 --> 00:13:15,570
دوستت دارم

177
00:13:15,630 --> 00:13:16,630
به من زنگ بزن

178
00:13:19,810 --> 00:13:20,470
فوق العاده زیبا

179
00:13:20,810 --> 00:13:21,810
هی بیا

180
00:13:24,010 --> 00:13:25,230
هی، چه خبر؟

181
00:13:25,970 --> 00:13:26,970
چه خبر؟

182
00:13:28,830 --> 00:13:30,510
اوه، این مدی است، کارآموز جدید.

183
00:13:31,390 --> 00:13:32,770
از آشنایی با شما خوشحالم

184
00:13:33,010 --> 00:13:34,250
چه چیزی در آن جعبه دارید؟

185
00:13:34,310 --> 00:13:35,310
خب ما مشکل داریم

186
00:13:35,630 --> 00:13:37,730
ما یک جعبه دیلدو گرفتیم، اما فقط داریم
چهار

187
00:13:38,990 --> 00:13:40,590
اتفاقاً چه احساسی دارید؟

188
00:13:40,930 --> 00:13:41,930
کم و بیش.

189
00:13:42,290 --> 00:13:43,290
آره رقص چطور بود؟

190
00:13:44,750 --> 00:13:46,750
خوب، پس کی دیلدوها را می گیرد؟

191
00:13:46,790 --> 00:13:47,790
قرعه کشی کنیم؟

192
00:13:47,970 --> 00:13:48,750
بیایید آن را انجام دهیم.

193
00:13:48,950 --> 00:13:50,070
مدی، می‌خواهی ملحق شوی؟

194
00:14:10,280 --> 00:14:13,080
و اولین مورد می رود به ...

195
00:14:19,240 --> 00:14:20,240
مدی.

196
00:14:26,220 --> 00:14:27,280
ممنونم بچه ها

197
00:14:36,260 --> 00:14:37,740
دختر، این سنگ نیست، علم است.

198
00:14:39,080 --> 00:14:40,800
همه ما بعد از کار می رویم برای نوشیدنی.

199
00:14:40,960 --> 00:14:41,420
می خواهید بیایید؟

200
00:14:41,640 --> 00:14:42,640
جمعه است.

201
00:14:43,640 --> 00:14:44,719
بله، من دوست دارم.

202
00:14:44,720 --> 00:14:45,840
آره بریم

203
00:14:55,920 --> 00:14:56,320
به سلامتی

204
00:14:56,780 --> 00:14:57,180
به سلامتی

205
00:14:57,680 --> 00:14:58,760
به سلامتی بچه ها

206
00:15:01,840 --> 00:15:02,840
چطوره، گیاهخوار؟

207
00:15:02,960 --> 00:15:03,160
مممم

208
00:15:03,960 --> 00:15:05,080
صورتت را می کاوم

209
00:15:09,060 --> 00:15:12,319
من هنوز این واکنش را دارم
جایی که مثل مردم است

210
00:15:12,320 --> 00:15:14,660
وارد شوید، و سپس آنها هستند
مثل، کلی، و من مثل ...

211
00:15:15,520 --> 00:15:16,260
اوه، نه، نه، صبر کن

212
00:15:16,440 --> 00:15:17,880
یعنی من در یک دفتر خارجی کار می کنم.

213
00:15:18,020 --> 00:15:20,720
مثل اینکه من ندارم
به، مانند... به احتمال زیاد.

214
00:15:26,780 --> 00:15:30,520
خوب، آنها همیشه از من می پرسند،
مثل، آیا شما عمل می کنید؟

215
00:15:30,800 --> 00:15:32,640
مثلا می توانم در یک فیلم حضور داشته باشم؟

216
00:15:32,820 --> 00:15:34,040
و من مانند، نه، رفیق.

217
00:15:40,240 --> 00:15:41,240
بله.

218
00:17:01,820 --> 00:17:02,820
بله.

219
00:17:03,200 --> 00:17:04,200
بله.

220
00:17:05,140 --> 00:17:06,860
اوه مدی

221
00:17:07,440 --> 00:17:08,440
مدی.

222
00:17:09,400 --> 00:17:10,400
بله.

223
00:17:10,760 --> 00:17:11,760
بله.

224
00:17:11,920 --> 00:17:12,920
اوه مدی

225
00:17:18,140 --> 00:17:20,180
لعنتی در این مکان چه خبر است؟

226
00:17:21,400 --> 00:17:22,400
مدی.

227
00:17:25,920 --> 00:17:26,920
سلام؟

228
00:17:29,360 --> 00:17:30,400
کسی اونجا هست؟

229
00:19:10,060 --> 00:19:11,380
بله.

230
00:19:12,820 --> 00:19:12,820
آره

231
00:19:13,320 --> 00:19:14,040
آره

232
00:19:14,080 --> 00:19:15,080
آره

233
00:19:15,900 --> 00:19:23,580
اوه، آره

234
00:19:23,960 --> 00:19:24,960
آره

235
00:19:31,210 --> 00:19:32,210
آره

236
00:19:35,010 --> 00:19:35,329
آره

237
00:19:35,330 --> 00:19:36,330
اوه، آره

238
00:20:03,490 --> 00:20:04,490
مدی؟

239
00:20:05,150 --> 00:20:06,150
مدی؟

240
00:20:06,450 --> 00:20:07,450
شما اینجا هستید؟

241
00:20:11,430 --> 00:20:14,250
مدی عزیزم حالت خوبه؟

242
00:20:16,550 --> 00:20:17,550
تو خوبی؟

243
00:20:18,270 --> 00:20:19,270
آره

244
00:20:20,490 --> 00:20:26,210
شاید زیاد مشروب خوردم،
اما شاید گرما باشد

245
00:20:26,650 --> 00:20:27,930
بذار برات آب بیارم، باشه؟

246
00:20:28,290 --> 00:20:29,290
آره

247
00:20:33,370 --> 00:20:37,050
اینجا همه پنجره هایشان را باز می گذارند،
چون خیلی گرمه

248
00:20:37,850 --> 00:20:42,030
و هوا به نوعی پر از همه است
انواع صداها

249
00:20:43,090 --> 00:20:47,010
همسایه ها دعوا می کنند، همسایه ها می خندند،
همسایه ها کارائوکه می خوانند

250
00:20:47,790 --> 00:20:53,170
در واقع، من فکر می کنم یکی از همسایه های ما دارد
یک...

251
00:21:11,290 --> 00:21:12,590
دارم کتاب می نویسم

252
00:21:13,150 --> 00:21:14,150
باحال

253
00:21:15,850 --> 00:21:16,850
آیا همه چیز خوب است؟

254
00:21:18,970 --> 00:21:21,450
تو با خواهرم اتفاقی افتادی

255
00:21:23,590 --> 00:21:24,070
آره

256
00:21:24,370 --> 00:21:25,510
چرا این شما را آزار می دهد؟

257
00:21:27,170 --> 00:21:29,150
چون ناپدید شد

258
00:21:30,330 --> 00:21:30,669
باشه

259
00:21:30,670 --> 00:21:32,070
حدس می زنم که من ارتباط را دریافت نمی کنم.

260
00:21:32,150 --> 00:21:33,690
با او چه کردی؟

261
00:21:34,830 --> 00:21:39,210
پیزلی، خواهرت و من همه کارها را انجام دادیم
از چیزها به یکدیگر

262
00:21:49,210 --> 00:21:50,370
مایکل، لطفا

263
00:21:51,750 --> 00:21:52,750
این جدی است.

264
00:21:53,090 --> 00:21:56,709
دوست دارم باور کنم
که من چنین عمیقی داشتم

265
00:21:56,710 --> 00:21:59,550
تاثیر بر مدی، اما من فقط
فکر نکن اینطور باشه

266
00:22:00,370 --> 00:22:01,830
من شما را باور نمی کنم.

267
00:22:03,610 --> 00:22:07,159
به نظر من این شما بود
خانواده محافظه کار که

268
00:22:07,160 --> 00:22:09,849
مدی را از آن دور کرد
ایالت ها در وهله اول

269
00:22:09,850 --> 00:22:11,270
او به بارسلونا آمد.

270
00:22:11,930 --> 00:22:13,010
او توانست خودش باشد.

271
00:22:13,170 --> 00:22:14,210
او خوشبختی را پیدا کرد.

272
00:22:15,150 --> 00:22:18,090
به همین دلیل است که به شما پیشنهاد می کنم استراحت کنید و استراحت کنید
فکر کردن در مورد آن

273
00:22:25,180 --> 00:22:27,140
منظورت چیه که اون خوشبختی پیدا کرد؟

274
00:22:29,200 --> 00:22:32,700
من به شما نیاز دارم که به من بفهمانید.

275
00:22:33,760 --> 00:22:34,760
لطفا

276
00:22:36,060 --> 00:22:37,060
لطفا

277
00:22:38,760 --> 00:22:39,760
باشه

278
00:22:40,120 --> 00:22:41,120
یک صندلی داشته باشید.

279
00:22:58,820 --> 00:22:59,820
لعنتی

280
00:23:00,120 --> 00:23:01,120
متاسفم

281
00:23:01,640 --> 00:23:02,880
فکر کردم میکشمت

282
00:23:03,880 --> 00:23:05,900
فکر می کنم دوباره کلیدهایم را گم کردم.

283
00:23:08,280 --> 00:23:10,920
این دومین باری است که در این ماه دارید
کلیدهای خود را گم کرده اید

284
00:23:11,020 --> 00:23:12,420
و شما این بار هزینه آن را می پردازید.

285
00:23:13,500 --> 00:23:14,900
نیازی نیست اینقدر تهاجمی باشی.

286
00:23:17,380 --> 00:23:18,700
اینطوری به من نگاه نکن

287
00:23:19,000 --> 00:23:20,500
تو منو یاد پدرم میندازی

288
00:23:21,060 --> 00:23:22,880
مدی، من نمی دانم معامله شما چیست.

289
00:23:23,120 --> 00:23:24,300
به من مربوط نیست

290
00:23:24,820 --> 00:23:27,060
اما وقتی کلیدهای خود را گم می کنید، تأثیر می گذارد
من

291
00:23:27,400 --> 00:23:29,700
پس مثل یک بزرگسال لعنتی رفتار کن، باشه؟

292
00:23:31,960 --> 00:23:32,960
باشه

293
00:23:33,000 --> 00:23:33,500
متاسفم

294
00:23:33,680 --> 00:23:34,680
حق با شماست.

295
00:23:35,540 --> 00:23:39,760
من فقط... با من مثل یک بچه رفتار می شد
خیلی بزرگ شدن

296
00:23:40,140 --> 00:23:42,440
پس من یه جورایی عقبم

297
00:23:43,060 --> 00:23:44,430
شاید کارهای زیادی برای انجام دادن دارم.

298
00:23:44,460 --> 00:23:45,960
من نه... متاسفم.

299
00:23:52,690 --> 00:23:53,690
متاسفم

300
00:23:54,390 --> 00:23:55,390
میدونی چیه؟

301
00:23:59,420 --> 00:24:00,840
من برات پاستا درست میکنم

302
00:24:01,440 --> 00:24:03,440
اما هنوز باید برای آن قفل پول پرداخت کنید
تغییر دهید.

303
00:24:10,580 --> 00:24:11,580
واقعا خوبه

304
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
تو خیلی با استعدادی

305
00:24:14,780 --> 00:24:18,380
ولی وقتی میبینم یکی خیلی ازش لذت میبره
همانطور که هستید، واقعا آن را ارزشمند می کند.

306
00:24:23,560 --> 00:24:23,800
باشه

307
00:24:23,900 --> 00:24:27,780
به نظر شما بسیار باهوش و باهوش هستید
فرد توانمند

308
00:24:27,920 --> 00:24:29,460
چرا اینقدر پناه گرفتی؟

309
00:24:31,920 --> 00:24:33,200
تو پدر و مادرم را نمی شناسی

310
00:24:34,120 --> 00:24:38,619
منظورم این است که اگر از آنها بپرسید بچه ها چطور هستند
احتمالاً می گویند تا به امروز متولد شده اند

311
00:24:38,620 --> 00:24:41,240
که فروشگاهی رفت تا آنها را به شما تحویل دهد
ایوان

312
00:24:42,580 --> 00:24:44,180
پس... منظورشان خوب است.

313
00:24:44,740 --> 00:24:45,740
آنها فقط تنگ هستند.

314
00:24:46,160 --> 00:24:47,160
آنها اینگونه هستند.

315
00:24:49,180 --> 00:24:51,240
با این حال آنها با آمدن شما مشکلی نداشتند
بارسلونا؟

316
00:24:56,300 --> 00:24:59,140
یعنی... من نمی خواهم بدون آن بمیرم
واقعا زندگی کردن

317
00:24:59,840 --> 00:25:00,300
می دانی؟

318
00:25:00,540 --> 00:25:04,449
میخوام برم چتربازی و
ayahuasca را بگیرید و ملاقات کنید

319
00:25:04,450 --> 00:25:07,120
افراد جالب و رفتن
در ماجراجویی با آنها

320
00:25:07,140 --> 00:25:17,400
من می خواهم آنائیس نین باشم و می خواهم باشم
من و لورن باکال می خواهیم واقعا زندگی کنیم.

321
00:25:20,980 --> 00:25:21,980
چی؟

322
00:25:22,780 --> 00:25:23,780
هیچی.

323
00:25:24,300 --> 00:25:24,540
خیر

324
00:25:25,140 --> 00:25:26,140
چی؟

325
00:25:34,930 --> 00:25:35,620
متاسفم

326
00:25:35,920 --> 00:25:37,360
من نباید این کار را می کردم.

327
00:25:43,820 --> 00:25:45,620
شاید باید این کار را می کردم.

328
00:26:02,700 --> 00:26:04,700
خیلی بوی خوبی میدی

329
00:26:10,290 --> 00:26:11,290
اجازه دارم؟

330
00:26:15,110 --> 00:26:16,230
خیلی قشنگه

331
00:26:21,290 --> 00:26:21,830
دراز بکش

332
00:26:22,030 --> 00:26:23,030
بنشین

333
00:26:25,090 --> 00:26:26,090
آنجا می رویم.

334
00:26:43,520 --> 00:26:45,440
نمیدونم این وسط چیه
چیز

335
00:26:47,760 --> 00:26:48,760
شما بیش از حد پریشان هستید

336
00:26:50,320 --> 00:26:51,320
مثل سفره.

337
00:27:11,320 --> 00:27:12,320
شما خوبی؟

338
00:27:13,620 --> 00:27:14,620
آیا می خواهید متوقف شوید؟

339
00:27:16,360 --> 00:27:18,040
برم کاندوم بگیرم؟

340
00:27:18,780 --> 00:27:21,720
من همین هفته پیش آزمایش دادم و همه چیز
خوب بود؟

341
00:27:21,860 --> 00:27:22,860
نه، این نیست.

342
00:27:24,380 --> 00:27:27,040
من آنقدر تجربه ندارم
بچه ها

343
00:27:28,500 --> 00:27:31,860
من فقط چند بار با یک پسر رابطه جنسی داشتم
در کالج

344
00:27:33,280 --> 00:27:34,280
اینقدر بد بود؟

345
00:27:34,560 --> 00:27:36,040
من هرگز نیامدم.

346
00:27:38,180 --> 00:27:42,020
خوب، این باید در لیست قرار گیرد
کارهایی که قبل از مرگ انجام می دهید

347
00:27:42,160 --> 00:27:43,560
دقیقا من به همین فکر می کردم.

348
00:27:45,880 --> 00:27:46,880
این سرگرم کننده خواهد بود.

349
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
باشه

350
00:27:55,740 --> 00:27:58,620
شما ممکن است.

351
00:28:10,020 --> 00:28:14,340
آیا دوستان دانشگاهی شما حداقل پایین آمدند؟
روی شما؟

352
00:28:14,880 --> 00:28:15,880
خیر

353
00:28:15,940 --> 00:28:17,560
باید از آنجا شروع کنیم.

354
00:28:18,120 --> 00:28:19,120
باشه

355
00:29:18,770 --> 00:29:20,270
خیلی خوشگله

356
00:29:21,950 --> 00:29:22,950
اوه خدای من.

357
00:29:52,900 --> 00:29:53,900
خسس

358
00:31:03,440 --> 00:31:06,640
اوه خدای من.

359
00:31:08,020 --> 00:31:11,370
اوه خدای من.

360
00:31:11,390 --> 00:31:12,810
اوه خدای من.

361
00:31:15,370 --> 00:31:16,430
متوقف نشو

362
00:33:18,440 --> 00:33:22,060
من نمی دانم دارم چه کار می کنم.

363
00:33:22,940 --> 00:33:25,320
فکر می کنم شاید دارم دیوانه می شوم.

364
00:33:26,720 --> 00:33:29,300
من با کسی که به سختی می شناسم رابطه جنسی داشتم.

365
00:33:29,800 --> 00:33:31,580
کسی که با او یک آپارتمان مشترک دارم.

366
00:33:32,160 --> 00:33:35,900
یعنی او همچنان به من احترام می گذارد؟

367
00:33:35,960 --> 00:33:37,440
آیا او فکر می کند که من فقط یک شلخته هستم؟

368
00:33:39,200 --> 00:33:40,820
آیا باید جایی جدید برای زندگی پیدا کنم؟

369
00:34:27,100 --> 00:34:28,260
اوه، متاسفم.

370
00:34:28,520 --> 00:34:29,940
نه، اشکالی ندارد.

371
00:34:30,900 --> 00:34:31,900
چه خبر؟

372
00:34:32,760 --> 00:34:34,840
وقتی تو بودی یکی بهت زنگ زد
دوش

373
00:34:36,780 --> 00:34:38,720
اسمش جوناس بود

374
00:34:40,020 --> 00:34:41,020
او چه گفت؟

375
00:34:41,800 --> 00:34:44,360
گفت به من زنگ بزن

376
00:34:45,500 --> 00:34:46,660
کمی عجیب و غریب، ها؟

377
00:34:47,240 --> 00:34:48,360
ممنون از پیام

378
00:34:49,600 --> 00:34:54,440
هی، آن رنگ ها واقعا عالی به نظر می رسند
شما

379
00:35:06,600 --> 00:35:07,600
مقداری می خواهید؟

380
00:35:07,660 --> 00:35:08,960
نه ممنون

381
00:35:09,560 --> 00:35:10,560
شرمنده

382
00:35:13,020 --> 00:35:14,980
این یک جومیلا شگفت انگیز است.

383
00:35:22,050 --> 00:35:26,170
بنابراین، دقیقاً چه چیزی را می خواهید بدانید؟

384
00:35:31,330 --> 00:35:33,170
آیا خواهر من لزبین است؟

385
00:35:36,230 --> 00:35:37,830
بنابراین، آیا قبلا فیلم های پورن گرفته اید؟

386
00:35:38,150 --> 00:35:41,170
خوب، فقط چند فیلم آماتور با تعدادی
دوستان در برلین

387
00:35:41,470 --> 00:35:43,950
آنها کاملاً هنری هستند، اما با آنها فیلمبرداری شده است
منابع بسیار کمی

388
00:35:44,470 --> 00:35:46,250
خوب، و چرا می خواهید برای آن کار کنید
اریکا؟

389
00:35:47,050 --> 00:35:49,670
خوب، چون من کاری که انجام می دهید را دوست دارم،
من حدس می زنم.

390
00:35:49,730 --> 00:35:50,730
منو روشن میکنه

391
00:35:50,890 --> 00:35:53,150
این به من احساس می کند که دارم واقعی را تماشا می کنم
فیلم ها

392
00:35:53,470 --> 00:35:56,619
من خیلی علاقه دارم
فیلم های وابسته به عشق شهوانی قدیمی، مانند

393
00:35:56,620 --> 00:35:59,370
آن فیلمی که جانی
با یک هیولا رابطه جنسی دارد

394
00:35:59,910 --> 00:36:02,370
خیلی صحنه عجیبی است، اما هنوز هم همینطور است
قدرتمند

395
00:36:02,710 --> 00:36:03,770
تاریک است، اما سکسی.

396
00:36:03,970 --> 00:36:04,470
این درخشان است.

397
00:36:04,690 --> 00:36:05,830
اون فیلم خیلی خوبه

398
00:36:06,250 --> 00:36:07,360
مالکیت، درست است، زالوفسکی؟

399
00:36:07,390 --> 00:36:08,510
آره اون یکی درسته

400
00:36:09,370 --> 00:36:10,570
حدس میزنم باید ببینمش

401
00:36:10,850 --> 00:36:11,509
مطمئنا، کاملا.

402
00:36:11,510 --> 00:36:15,090
یک چیزی که باید از آن آگاه باشید این است
که وقتی تصویر شما در یک فیلم است،

403
00:36:15,130 --> 00:36:18,210
و آن فیلم آنلاین می شود، تصویر خواهد شد
برای همیشه با تو بمونه

404
00:36:18,510 --> 00:36:19,510
آیا برای آن آماده اید؟

405
00:36:19,750 --> 00:36:20,270
آره آره

406
00:36:20,350 --> 00:36:21,870
من فکر می کنم من افتخار می کنم، در واقع.

407
00:36:21,990 --> 00:36:22,330
آره؟

408
00:36:22,790 --> 00:36:23,790
این خوب است.

409
00:36:24,550 --> 00:36:24,950
متاسفم

410
00:36:25,190 --> 00:36:26,190
هی، شما دوتا

411
00:36:26,370 --> 00:36:27,690
کلاس ما پنج دقیقه دیگر شروع می شود.

412
00:36:28,190 --> 00:36:29,230
فکر کردم فردا باشه

413
00:36:29,710 --> 00:36:30,710
اوه، مطمئنی؟

414
00:36:30,970 --> 00:36:31,590
من اینطور فکر می کنم.

415
00:36:31,710 --> 00:36:31,970
آره

416
00:36:32,370 --> 00:36:33,050
اوه، نه، میردا.

417
00:36:33,310 --> 00:36:33,830
متاسفم

418
00:36:34,150 --> 00:36:34,710
نه، اشکالی ندارد.

419
00:36:34,830 --> 00:36:35,450
تقصیر منه

420
00:36:35,790 --> 00:36:36,890
ولی فردا نمیتونم

421
00:36:36,990 --> 00:36:38,170
من یک گروه در مدرسه دارم.

422
00:36:38,810 --> 00:36:40,949
شاید بعد از کار بیای پیش من
دفتر امروز؟

423
00:36:40,950 --> 00:36:41,649
من می توانم.

424
00:36:41,650 --> 00:36:43,190
من واقعا تمرین کثیفی کردم.

425
00:36:45,030 --> 00:36:46,390
امروز میتونم بیام

426
00:36:50,740 --> 00:36:52,060
اهل کجایی؟

427
00:36:52,920 --> 00:36:55,960
من از Estados Unidos هستم.

428
00:36:56,440 --> 00:36:57,440
خوب

429
00:36:57,580 --> 00:36:59,820
برای امرار معاش چه می کنید؟

430
00:37:00,680 --> 00:37:03,160
من سینما می کنم.

431
00:37:04,420 --> 00:37:05,580
خب من میخوام درس بخونم

432
00:37:06,240 --> 00:37:07,300
من می خواهم فیلم بسازم.

433
00:37:08,200 --> 00:37:09,200
به زبان اسپانیایی؟

434
00:37:11,160 --> 00:37:13,620
من سینما می کنم.

435
00:37:15,380 --> 00:37:15,380
باشه

436
00:37:15,640 --> 00:37:16,680
من مسخره ام

437
00:37:18,340 --> 00:37:20,360
آیا می خواهید چیزی شاید بیشتر یاد بگیرید
سرگرم کننده؟

438
00:37:21,080 --> 00:37:22,080
مثل چی؟

439
00:37:22,180 --> 00:37:23,180
مثل، لعنتی

440
00:37:23,640 --> 00:37:24,780
مثل اینکه تو یه دوشی هستی

441
00:37:25,300 --> 00:37:25,580
آره

442
00:37:25,720 --> 00:37:26,000
آره؟

443
00:37:26,120 --> 00:37:27,120
آماده است؟

444
00:37:28,500 --> 00:37:29,500
لعنت به

445
00:37:29,540 --> 00:37:31,220
تو یه احمقی

446
00:37:32,240 --> 00:37:33,240
اوه خدای من.

447
00:37:33,680 --> 00:37:33,700
باشه

448
00:37:34,580 --> 00:37:35,580
لعنت به

449
00:37:36,040 --> 00:37:36,580
احمق.

450
00:37:36,940 --> 00:37:37,339
خوب

451
00:37:37,340 --> 00:37:38,340
آره

452
00:37:38,580 --> 00:37:38,760
باشه

453
00:37:39,120 --> 00:37:41,100
حالا چند خط وانت.

454
00:37:48,710 --> 00:37:49,710
این به چه معناست؟

455
00:37:50,110 --> 00:37:51,170
تو زیبا هستی

456
00:37:58,710 --> 00:38:00,370
سکس، می فهمم

457
00:38:04,110 --> 00:38:05,110
و

458
00:38:59,040 --> 00:39:01,420
وقتی گازت میگیرم خوشم میاد

459
00:39:01,880 --> 00:39:03,140
چقدر سخته

460
00:39:05,320 --> 00:39:06,320
منو امتحان کن

461
00:39:40,900 --> 00:39:41,900
لباس قشنگ

462
00:40:01,030 --> 00:40:02,030
متوجه شدم.

463
00:40:02,350 --> 00:40:03,350
آفرین در آنجا

464
00:40:04,210 --> 00:40:07,150
شما دانش آموز سریع یادگیری هستید،
شما نیستید؟

465
00:40:24,480 --> 00:40:25,000
ببینیم

466
00:40:25,220 --> 00:40:26,220
آیا می توانم؟

467
00:40:27,280 --> 00:40:27,719
بله.

468
00:40:27,720 --> 00:40:29,950
فکر می کنم راحت تر از چیزی بود که فکر می کردم.

469
00:40:30,880 --> 00:40:31,880
سورپرایز

470
00:40:42,320 --> 00:40:43,840
با لگنت

471
00:41:41,200 --> 00:41:42,200
یا سریعتر.

472
00:41:42,980 --> 00:41:43,980
یا کندتر.

473
00:41:44,100 --> 00:41:44,460
باشه

474
00:41:44,660 --> 00:41:45,660
باشه

475
00:42:39,690 --> 00:42:40,890
من قصد دارم دوباره تلاش کنم.

476
00:42:41,710 --> 00:42:43,410
آیا می خواهید؟

477
00:42:50,250 --> 00:42:50,570
قطار.

478
00:42:51,030 --> 00:42:52,030
قطار؟

479
00:42:52,250 --> 00:42:53,250
آره

480
00:44:19,600 --> 00:44:21,000
باشه

481
00:44:53,370 --> 00:44:54,770
باشه

482
00:45:08,550 --> 00:45:09,830
اوه خدای من.

483
00:45:10,230 --> 00:45:10,910
اوه خدای من.

484
00:45:11,070 --> 00:45:12,070
متوقف نشو

485
00:46:12,860 --> 00:46:14,860
این به چه معناست؟

486
00:46:15,560 --> 00:46:16,640
به چی میخندی

487
00:46:37,070 --> 00:46:38,070
سی

488
00:46:42,900 --> 00:46:43,900
سی

489
00:47:03,010 --> 00:47:05,030
سی، سی، سی، سی.

490
00:47:05,510 --> 00:47:06,510
سی

491
00:47:36,840 --> 00:47:38,200
تو طبیعی هستی

492
00:48:37,670 --> 00:48:38,670
اوه نه.

493
00:48:39,410 --> 00:48:40,410
خجالت نکش

494
00:48:41,170 --> 00:48:41,930
من به شما گفتم.

495
00:48:42,190 --> 00:48:43,570
این یک شراب عالی است.

496
00:48:45,870 --> 00:48:48,290
آیا خواهرم تا به حال در مورد من صحبت کرده است؟

497
00:48:48,490 --> 00:48:49,490
او انجام داد.

498
00:48:50,270 --> 00:48:51,570
او چه گفت؟

499
00:48:51,970 --> 00:48:53,449
آیا او از من انتقاد کرد؟

500
00:48:53,450 --> 00:48:55,010
نه اصلا.

501
00:48:55,550 --> 00:48:58,670
او احساس کرد تو تنها کسی هستی
دنیایی که می توانست کاملاً به آن اعتماد کند.

502
00:48:58,990 --> 00:49:00,550
او از اینکه شما به عنوان معلم کار می کنید تحسین می کرد.

503
00:49:00,710 --> 00:49:02,810
گفت تو خیلی بهش علاقه داری
شغل شما

504
00:49:04,010 --> 00:49:05,010
واقعا؟

505
00:49:05,730 --> 00:49:07,710
اتفاقاً چه چیزی را آموزش می دهید؟

506
00:49:08,550 --> 00:49:09,550
ادبیات انگلیسی.

507
00:49:11,010 --> 00:49:12,010
جالبه

508
00:49:14,390 --> 00:49:17,190
من به تازگی اولین تجربه خود را با a
زن

509
00:49:19,570 --> 00:49:25,890
احساس می کنم احتمالاً باید حالم بدتر شود
در مورد این برخوردهای اتفاقی، اما من این کار را نمی کنم.

510
00:49:27,510 --> 00:49:30,610
جولیا و مایکل انسان های زیبایی هستند
موجودات

511
00:49:31,850 --> 00:49:33,850
و منظورم این است که فقط رابطه جنسی بدون الف نیست
اتصال

512
00:49:34,550 --> 00:49:35,850
من واقعا هر دو را دوست دارم.

513
00:49:41,120 --> 00:49:46,860
کاش می توانستم به پیزلی زنگ بزنم و به او بگویم
در مورد تجربیاتم اما...

514
00:49:47,440 --> 00:49:48,680
فکر نمی کنم او بفهمد

515
00:49:55,580 --> 00:49:58,380
وای من خاطرات خوبی از این آشپزخانه دارم.

516
00:49:59,480 --> 00:50:00,660
قبلا اینجا بودی؟

517
00:50:01,040 --> 00:50:03,520
عجب خاطرات خیلی خوبی
شما می دانید.

518
00:50:07,800 --> 00:50:14,060
بنابراین، من می خواستم با شما صحبت کنم، زیرا شما
آخرین کسی بود که خواهرم را دید.

519
00:50:14,280 --> 00:50:16,120
اوه، آره، با هم رفتیم سینما.

520
00:50:16,660 --> 00:50:20,260
و من فکر کردم ما به یک بار شراب رفتیم
ما جولیا را نیز ملاقات کردیم.

521
00:50:20,480 --> 00:50:23,960
او به نوعی آنجا زندگی می کند،
پس... اوه، شما هم جولیا را می شناسید؟

522
00:50:24,300 --> 00:50:26,700
اوه، آره، من جولیا را دوست دارم،
به طور کامل

523
00:50:27,880 --> 00:50:29,460
آن شب چه اتفاق دیگری افتاد؟

524
00:50:29,700 --> 00:50:32,840
برای رقص به دیسکو رفتیم.

525
00:50:32,940 --> 00:50:37,560
مانند یک کنسرت جالب توسط یک پرویی بود
دی جی یا چیزی شبیه این

526
00:50:37,660 --> 00:50:39,000
و بعد به خانه ام رفتم.

527
00:50:39,580 --> 00:50:41,660
نه اینکه او آن را خواسته باشد، اما اینطور نشد
راه من

528
00:50:42,600 --> 00:50:44,360
چیز عجیبی می بینی؟

529
00:50:44,720 --> 00:50:45,940
نه نه اصلا

530
00:50:45,960 --> 00:50:48,860
او مثل لری در کل خوشحال بود
شب، طبق معمول

531
00:50:49,980 --> 00:50:52,020
چگونه شما دو نفر با هم دوست شدید؟

532
00:50:53,360 --> 00:50:55,920
خوب، می توانید بگویید که قرار بود این باشد،
اساسا

533
00:50:56,660 --> 00:50:57,660
به معنای بودن.

534
00:51:00,700 --> 00:51:02,740
خب من فقط میخواستم تشکر کنم

535
00:51:02,880 --> 00:51:03,400
برای چی؟

536
00:51:03,620 --> 00:51:06,620
وقتی تو فکر میکردم زیاد حرف میزنم
این فیلم Lasky را توصیه کرد.

537
00:51:06,720 --> 00:51:08,620
یه حسی داشتم که دارم درست می کنم
خودم

538
00:51:08,820 --> 00:51:10,600
واقعا به من کمک کردی که کمتر عصبی باشم.

539
00:51:10,940 --> 00:51:12,150
اصلا عصبی به نظر نمی رسید.

540
00:51:12,180 --> 00:51:13,540
اوه این بود باور کن

541
00:51:14,720 --> 00:51:20,300
خب، به نظر می رسید که کلی از شما خوشش می آید، پس...
منظورم اینه که... ممنونم.

542
00:51:22,780 --> 00:51:23,780
خداحافظ

543
00:51:29,660 --> 00:51:30,660
هی، کیسی

544
00:51:34,120 --> 00:51:35,180
همه چیز خوبه؟

545
00:51:35,340 --> 00:51:35,960
چیزی را فراموش کردم؟

546
00:51:36,080 --> 00:51:40,880
آره، نه، من فقط... شما
دوست دارید Possession را با من تماشا کنید؟

547
00:51:41,160 --> 00:51:42,380
یکشنبه؟

548
00:51:43,060 --> 00:51:43,600
جای من؟

549
00:51:43,880 --> 00:51:45,480
آره حتما

550
00:51:47,220 --> 00:51:49,160
خب یکشنبه میبینمت

551
00:51:49,340 --> 00:51:49,640
بسیار خوب.

552
00:51:49,680 --> 00:51:50,560
آدرس رو برام پیامک کن

553
00:51:50,620 --> 00:51:51,260
آره باشه

554
00:51:51,460 --> 00:51:52,460
خداحافظ

555
00:51:52,720 --> 00:51:53,720
خداحافظ

556
00:52:06,140 --> 00:52:10,780
می دانید، ما همیشه مشتاقیم که ...

557
00:52:11,320 --> 00:52:12,320
هی

558
00:52:12,360 --> 00:52:12,760
سلام

559
00:52:13,220 --> 00:52:13,500
سلام.

560
00:52:13,840 --> 00:52:14,840
خیلی وقته که ندیده

561
00:52:15,220 --> 00:52:16,580
در واقع فقط چند هفته

562
00:52:17,560 --> 00:52:17,920
واقعا؟

563
00:52:18,300 --> 00:52:18,800
آره

564
00:52:19,060 --> 00:52:20,420
برای من طولانی تر از آن است.

565
00:52:26,460 --> 00:52:27,860
شما دوتا لیموناد میخورید؟

566
00:52:28,900 --> 00:52:31,760
داشتم به پیزلی می گفتم که چه اتفاقی افتاده است
با مدی

567
00:52:33,780 --> 00:52:34,780
همه چیز؟

568
00:52:35,460 --> 00:52:36,940
آره همه چی

569
00:52:38,320 --> 00:52:39,740
اوه مدی

570
00:52:40,820 --> 00:52:42,140
رفته بودیم مهمونی

571
00:52:42,480 --> 00:52:43,080
دوباره؟

572
00:52:43,480 --> 00:52:45,680
بعضی ها به کلیسا می روند، ما می رویم
احزاب

573
00:52:46,680 --> 00:52:47,680
باشه

574
00:52:47,820 --> 00:52:49,880
پس چه کسی به این مهمانی رفت؟

575
00:52:50,300 --> 00:52:51,300
ما چهار تایی

576
00:52:51,400 --> 00:52:53,219
مدی، جولیا، مایکل و من.

577
00:52:53,220 --> 00:52:55,280
مدی به نحوی ما را دور هم جمع کرده بود.

578
00:52:55,640 --> 00:52:57,740
به هر طریق ممکن.

579
00:53:13,920 --> 00:53:16,400
این قراره خوشمزه بشه

580
00:53:18,580 --> 00:53:19,580
حال شما چطور است؟

581
00:53:22,400 --> 00:53:25,080
این پیچیده ترین ظرفی نیست که من خورده ام
تا کنون ساخته شده است.

582
00:53:31,310 --> 00:53:32,489
من گرسنه ام

583
00:53:32,490 --> 00:53:33,490
باشه

584
00:53:50,950 --> 00:53:54,110
باید بگویم، تو مرد با استعدادی هستی،
مایکل.

585
00:53:54,890 --> 00:53:56,650
منظور من به عنوان یک آشپز است.

586
00:54:02,750 --> 00:54:04,970
چرا نمیری توش ودکا بریزی
آب پرتقال؟

587
00:54:25,980 --> 00:54:27,640
چروها را می خواهید؟

588
00:54:27,840 --> 00:54:28,840
البته.

589
00:54:37,000 --> 00:54:39,040
خورشید، این مردم

590
00:54:39,840 --> 00:54:41,220
حتی این چورو هم عالی است.

591
00:54:42,540 --> 00:54:44,340
چگونه می توانم یک سولانا را اینقدر دوست داشته باشم؟

592
00:54:44,780 --> 00:54:48,640
آیا می دانید که در اسپانیا، چوروس با
چورو استعاره ای از رابطه جنسی مقعدی است؟

593
00:54:49,580 --> 00:54:50,580
من اینطور فکر نمی کنم.

594
00:54:50,680 --> 00:54:51,680
هست.

595
00:55:08,440 --> 00:55:09,440
نوشیدنی.

596
00:55:11,580 --> 00:55:12,600
ممنون عزیزم

597
00:55:12,800 --> 00:55:13,800
تو به من زندگی می دهی

598
00:55:14,060 --> 00:55:15,060
متشکرم.

599
00:55:20,230 --> 00:55:22,670
بیا، این غذا برای افراد مست است.

600
00:55:24,030 --> 00:55:25,030
تقصیر من نیست.

601
00:55:25,210 --> 00:55:26,210
آنها مست هستند.

602
00:55:56,040 --> 00:55:58,580
فکر می کنید آن ساندویچ ها چه زمانی هستند؟
قرار است انجام شود؟

603
00:55:59,440 --> 00:56:00,680
چرا تا حالا نبوسیدیم؟

604
00:56:11,240 --> 00:56:11,760
خیر

605
00:56:12,200 --> 00:56:13,200
باشه

606
00:56:13,760 --> 00:56:14,760
داره گرم میشه

607
00:56:15,420 --> 00:56:16,420
البته که هست.

608
00:56:30,750 --> 00:56:32,070
متشکرم.

609
00:56:33,750 --> 00:56:36,090
اوه تو هم همینطور

610
00:57:09,280 --> 00:57:14,960
میدونی اگه دوتایی خیلی گرم میشه
هم بوسید

611
00:57:16,340 --> 00:57:18,270
میبینم داری چیکار میکنی، منحرف کوچولو.

612
00:57:19,440 --> 00:57:20,440
به نظر می رسد که شما آن را دوست دارید.

613
00:57:32,960 --> 00:57:33,960
بس کن

614
00:57:34,520 --> 00:57:35,620
فقط بس کن

615
00:57:36,220 --> 00:57:38,140
من باور نمی کنم شما مردم باور نکنید.

616
00:57:38,660 --> 00:57:39,180
چی؟

617
00:57:39,340 --> 00:57:41,640
نه، من چیزی را که هستی باور نمی کنم
گفتن

618
00:57:41,900 --> 00:57:42,320
اوه، بیا

619
00:57:42,540 --> 00:57:44,960
نه فکر کنم داری منو مسخره میکنی

620
00:57:45,060 --> 00:57:45,899
چرا این کار را انجام دهیم؟

621
00:57:45,900 --> 00:57:50,100
چون من معلم بیچاره انگلیسی هستم
کسی که نمی داند دنیا چگونه کار می کند.

622
00:57:50,200 --> 00:57:53,179
در حالی که شما بچه ها هستید
اروپایی های پیچیده

623
00:57:53,180 --> 00:57:56,119
با نوشیدن شراب شما
و مهمانی شما می رود

624
00:57:56,120 --> 00:58:02,520
شرط می بندم که می دانید مدی دقیقا کجاست
بیش از حد.

625
00:58:02,900 --> 00:58:03,700
اوه، بیا

626
00:58:03,740 --> 00:58:07,620
من نمی دانم زیرا این کاملاً است
مضحک

627
00:58:08,500 --> 00:58:08,860
پیزلی

628
00:58:09,340 --> 00:58:10,540
من به اندازه کافی شنیده ام.

629
00:58:11,560 --> 00:58:13,380
من دیگر نمی خواهم به شما گوش کنم.

630
00:58:19,660 --> 00:58:22,420
حالا فهمیدی مدی چی میخواست؟
ترک؟

631
00:58:22,680 --> 00:58:24,960
حداقل اون داره تلاش میکنه
درک کنند.

632
00:58:25,660 --> 00:58:27,880
این بسیار فراتر از کاری است که اکثر مردم انجام می دهند.

633
00:58:38,900 --> 00:58:41,040
آیا ترجیح می دهید تنها بمانید؟

634
00:58:43,800 --> 00:58:44,800
خیر

635
00:58:45,080 --> 00:58:46,080
بیا داخل

636
00:58:46,380 --> 00:58:47,380
حالت خوبه؟

637
00:58:49,760 --> 00:58:50,760
آره

638
00:58:53,140 --> 00:58:56,560
چند روز گذشته فقط کمی گذشت
شدید

639
00:59:10,100 --> 00:59:14,120
دوست داری بدونی چرا جوناس شدم
دوست دختر؟

640
00:59:14,900 --> 00:59:16,040
بله، به من بگویید.

641
00:59:18,420 --> 00:59:22,710
خب من گذشته ای دارم

642
00:59:25,430 --> 00:59:28,550
من در دبیرستان پسرهای زیادی را بوسیدم.

643
00:59:29,750 --> 00:59:33,210
خوب، به این دلیل است که شما زیبا هستید و
درخشان

644
00:59:37,090 --> 00:59:39,530
جوناس بهترین دوست من بود.

645
00:59:40,850 --> 00:59:49,770
و سپس در مراسم جشن، او به من گفت که هست
نگران من است

646
00:59:50,130 --> 00:59:55,950
چون مردم می گفتند من هم هستم
شلخته

647
00:59:58,130 --> 01:00:02,090
اما او می دانست که من بیشتر از این هستم.

648
01:00:03,390 --> 01:00:07,230
و بنابراین او می خواست دوست پسر من شود.

649
01:00:09,530 --> 01:00:11,450
و من گفتم بله.

650
01:00:13,370 --> 01:00:16,750
تا مردم مرا شلخته نخوانند.

651
01:00:19,410 --> 01:00:22,110
به همین دلیل شروع کردم به ملاقات با او.

652
01:00:25,280 --> 01:00:31,880
و حالا می فهمم چه اشتباه بزرگی
این بود.

653
01:00:35,020 --> 01:00:39,940
هیچ وقت نسبت به او احساس اشتیاق نداشتم.

654
01:00:41,600 --> 01:00:45,900
من همیشه سعی می کردم آن شخص باشم
پدر و مادرم به آن افتخار خواهند کرد

655
01:00:51,680 --> 01:00:57,080
پیزلی، با تمام احترام،
جوناس شبیه یک احمق به نظر می رسد.

656
01:00:58,920 --> 01:00:59,920
نه، نه.

657
01:01:01,260 --> 01:01:03,560
او آدم بدی نیست.

658
01:01:07,640 --> 01:01:09,760
او فقط... خسته کننده است؟

659
01:01:32,700 --> 01:01:33,260
نکن.

660
01:01:33,280 --> 01:01:34,580
نه، مجبورم.

661
01:01:34,660 --> 01:01:35,660
مجبورم

662
01:01:40,200 --> 01:01:41,360
مدی است.

663
01:01:41,560 --> 01:01:42,560
مدی است.

664
01:01:42,640 --> 01:01:43,960
آره یا رباینده اش

665
01:01:45,040 --> 01:01:46,960
صبر کنید، یک پیام ویدیویی وجود دارد.

666
01:01:49,400 --> 01:01:52,960
پیزلی، اول از همه، متاسفم.

667
01:01:53,760 --> 01:01:55,560
حتما نگران مریض بودی

668
01:01:56,320 --> 01:02:01,240
اما پس از تجربیاتی که در بارسلونا داشتم،
من گیج شدم.

669
01:02:01,920 --> 01:02:05,800
و من واقعاً می خواستم با شما صحبت کنم،
اما احساس می کردم تو نمی فهمی

670
01:02:06,560 --> 01:02:09,900
مگر اینکه با افرادی که من بودم ملاقات کنی
لعنتی و دوست داشتنی و...

671
01:02:11,780 --> 01:02:16,180
اما من همچنین می دانستم که تو قرار نیستی
فقط همه چیز را رها کنید و به بارسلونا بیایید.

672
01:02:16,860 --> 01:02:18,940
مگر اینکه کار بزرگی انجام داده باشم.

673
01:02:19,720 --> 01:02:21,560
مثل ناپدید شدن

674
01:02:22,360 --> 01:02:24,909
من می دانم که کمی بیرون است
آنجا بود، اما من امیدوار بودم

675
01:02:24,910 --> 01:02:27,540
شما همین احساس را خواهید داشت
در مورد بارسلونا همانطور که من انجام می دهم.

676
01:02:28,520 --> 01:02:33,120
جولیا به معلمان انگلیسی بیشتری برای او نیاز دارد
مدرسه زبان، و شما نیاز به تغییر دارید.

677
01:02:34,540 --> 01:02:36,860
پیزلی، جوناس هم روح شما نیست.

678
01:02:37,700 --> 01:02:39,520
او با کسی خیلی خوشحال تر می شود
ساده تر

679
01:02:40,400 --> 01:02:41,400
میدونی حق با منه

680
01:02:41,880 --> 01:02:45,420
من همچنین می دانم که شما در آنجا خواهید ماند
جای مایکل

681
01:02:46,020 --> 01:02:48,280
و چه کسی می داند، شاید چیزی باشد
اتفاق بیفتد

682
01:02:49,300 --> 01:02:53,180
هر دو شما یک فیلم، غذا،
موسیقی، کتاب

683
01:02:54,000 --> 01:02:56,120
و هر دو دوست دارید از مردم مراقبت کنید.

684
01:02:57,180 --> 01:02:59,840
پس شاید بتوانید از یکدیگر مراقبت کنید
برای یک تغییر

685
01:03:00,840 --> 01:03:04,520
و آره، منظورم لعنتی، از جمله
چیزها

686
01:03:05,100 --> 01:03:08,120
پیزلی، لعنتی بهترین چیز است
دنیا، باشه؟

687
01:03:11,320 --> 01:03:14,880
به هر حال من بی پولم، پس میرم
سر به خانه

688
01:03:22,790 --> 01:03:26,890
چه چیز فوق العاده دستکاری است
انجام دهید.

689
01:03:28,310 --> 01:03:29,310
مدی.

690
01:04:04,600 --> 01:04:06,080
آیا دوست دارید آنها را فشرده کنید؟

691
01:04:07,440 --> 01:04:07,920
آره، شما؟

692
01:04:08,120 --> 01:04:08,599
آره

693
01:04:08,600 --> 01:04:10,360
می توانید با آنها بازی کنید.

694
01:04:23,840 --> 01:04:24,759
خیلی براق هستن

695
01:04:24,760 --> 01:04:27,040
مممم

696
01:04:32,040 --> 01:04:34,620
چرا اینقدر سرگرمی؟

697
01:04:35,740 --> 01:04:36,379
من نمی دانم.

698
01:04:36,380 --> 01:04:37,380
من نمی دانم.

699
01:05:08,020 --> 01:05:09,600
خیلی دمتون گرم

700
01:05:17,050 --> 01:05:20,390
بنابراین شما واقعاً می دانید که چه کار می کنید.

701
01:05:22,150 --> 01:05:24,170
بدن شما فقط به من می گوید که چه کار کنم.

702
01:05:24,730 --> 01:05:25,529
باشه

703
01:05:25,530 --> 01:05:27,330
من مسئول اینجا نیستم

704
01:05:27,450 --> 01:05:28,610
این موضوع به من گفته است

705
01:05:29,010 --> 01:05:30,010
باشه

706
01:05:32,870 --> 01:05:33,890
متوقف نشو

707
01:05:36,750 --> 01:05:37,770
هرگز جرات نمی کنم

708
01:05:41,470 --> 01:05:42,810
آیا می توانم باسنت را لیس بزنم؟

709
01:05:44,030 --> 01:05:45,030
آره

710
01:05:45,090 --> 01:05:45,870
آیا قبلاً این کار را انجام داده اید؟

711
01:05:46,010 --> 01:05:59,880
اوه

712
01:06:15,710 --> 01:06:17,630
صبر کن صبر کن

713
01:06:18,470 --> 01:06:19,809
بذار اول ببینم چه حسی داره

714
01:06:19,810 --> 01:06:21,810
مممم

715
01:06:47,150 --> 01:06:52,390
خیلی حس خوبیه

716
01:07:01,520 --> 01:07:03,040
ها-ها.

717
01:07:22,120 --> 01:07:23,860
جای من خیلی خوبه

718
01:07:24,080 --> 01:07:25,500
خیلی صدا میکنی...

719
01:07:37,240 --> 01:07:38,320
مممم

720
01:07:40,520 --> 01:07:41,520
مممم

721
01:07:50,680 --> 01:07:51,680
خیلی خوبه

722
01:07:52,500 --> 01:07:54,620
بله، بله، ممنون

723
01:08:27,130 --> 01:08:28,270
چقدر خوبه

724
01:08:30,390 --> 01:08:30,689
آه!

725
01:08:30,690 --> 01:08:31,970
ها-ها.

726
01:08:40,090 --> 01:08:41,090
ها-ها.

727
01:09:00,090 --> 01:09:00,630
خیلی خوبه

728
01:09:00,770 --> 01:09:01,409
من می خواهم طعم آن را بچشم.

729
01:09:01,410 --> 01:09:03,090
باشه، باشه

730
01:09:27,980 --> 01:09:30,380
لطفا، لطفا، لطفا، لطفا.

731
01:09:34,000 --> 01:09:35,200
بله، بله، بله.

732
01:09:42,040 --> 01:09:43,180
مممم

733
01:09:49,840 --> 01:09:52,000
تو خیلی سرگرم کننده ای

734
01:09:53,120 --> 01:09:54,120
مممم

735
01:09:56,740 --> 01:09:57,920
مممم

736
01:09:59,360 --> 01:10:00,580
مممم

737
01:10:01,160 --> 01:10:02,160
آه!

738
01:10:07,630 --> 01:10:08,630
آه!

739
01:10:09,730 --> 01:10:10,730
مممم

740
01:10:10,890 --> 01:10:11,890
آه!

741
01:10:12,650 --> 01:10:12,949
آه!

742
01:10:12,950 --> 01:10:13,950
آه!

743
01:10:15,170 --> 01:10:16,170
آه!

744
01:10:22,280 --> 01:10:23,600
مممم

745
01:10:28,590 --> 01:10:29,590
مم

746
01:10:46,360 --> 01:10:47,360
لطفا

747
01:10:48,560 --> 01:10:49,560
لطفا

748
01:10:50,900 --> 01:10:51,900
لطفا

749
01:10:53,740 --> 01:10:55,880
ها-ها-ها-ها-ها!

750
01:11:03,890 --> 01:11:04,920
اوه خدای من.

751
01:11:07,830 --> 01:11:10,220
بله، بله، بله، بله، بله، بله!

752
01:11:11,940 --> 01:11:13,080
اوه خدای من!

753
01:11:25,560 --> 01:11:27,699
بله، بله، بله، بله.

754
01:11:27,700 --> 01:11:27,700
آره؟

755
01:11:27,860 --> 01:11:28,600
بله.

756
01:11:28,740 --> 01:11:29,740
بله، لطفا.

757
01:11:29,840 --> 01:11:30,960
بله، لطفا.

758
01:11:31,220 --> 01:11:32,220
بله، لطفا.

759
01:11:37,000 --> 01:11:50,420
اوه، خفه شو

760
01:12:03,110 --> 01:12:04,650
الان نمی توانم افکارم را بخوانم.

761
01:12:04,990 --> 01:12:05,990
خیر

762
01:12:08,250 --> 01:12:10,050
این بین من و مدی است.


